¿Qué tipo de agravio es la muerte injusta en Georgia?

¿Qué tipo de agravio civil (tort) es la muerte injusta? Guía de Georgia

La muerte injusta (wrongful death) es un agravio civil. Un agravio civil (tort) es un acto ilícito que causa daño a otra persona. Una reclamación por muerte injusta pide a un tribunal una indemnización por daños y perjuicios tras un acto ilícito o una negligencia que causó una muerte. No es un cargo penal. La presenta la familia, no el gobierno.

Si está leyendo esto, quizá esté de luto por una pérdida que no esperaba. También puede estar tratando de entender un proceso legal que no eligió. Esta guía explica los conceptos básicos en un lenguaje sencillo, con base en la ley de Georgia, para que pueda comprender la reclamación antes de tomar cualquier decisión.

La respuesta breve: la muerte injusta es un agravio civil

La muerte injusta es una reclamación civil de agravio para obtener una indemnización por daños y perjuicios, presentada por los familiares sobrevivientes. La reclamación existe porque el acto ilícito o la negligencia de una persona causó la muerte de otra.

Muchas personas buscan esta pregunta todavía en estado de shock. Una muerte tras un choque, una caída u otro suceso prevenible puede dejar a una familia con preguntas difíciles. ¿Quién es responsable? ¿Qué puede hacer la ley? La ley trata la muerte como un ilícito civil. Ofrece a ciertos familiares una vía para pedir una indemnización ante los tribunales.

Las normas de Georgia sobre muerte injusta están escritas en el código estatal. Según el O.C.G.A. § 51-4-2, el cónyuge sobreviviente puede reclamar por el homicidio de su cónyuge o de su padre o madre. Si no hay cónyuge sobreviviente, pueden reclamar uno o más hijos. La ley mide la indemnización como el valor total de la vida del fallecido, según lo demuestren las pruebas.

Qué es un agravio y dónde encaja la muerte injusta

Un agravio es un ilícito civil que causa daño a otra persona. Cuando un agravio causa una lesión o una muerte, la persona lesionada o la familia puede pedir a un tribunal que conceda una indemnización por daños y perjuicios.

Los casos civiles y penales son distintos. Un caso penal lo presenta el gobierno y puede llevar a un castigo. Un caso civil lo presenta una persona privada o una familia y busca una indemnización económica. Los casos civiles usan un estándar de prueba más bajo que los penales. Cada reclamación depende de sus propios hechos, y las pruebas que respaldan esos hechos son una parte importante del proceso.

La muerte injusta forma parte del derecho de lesiones personales. Las reclamaciones por lesiones personales cubren el daño causado a una persona. Según el O.C.G.A. § 51-4-2, el cónyuge sobreviviente o, si no hay cónyuge sobreviviente, uno o más hijos, sean menores o plenamente capaces (sui juris), pueden reclamar por el homicidio del cónyuge o del padre o madre el valor total de la vida del fallecido, según lo demuestren las pruebas. Según el O.C.G.A. § 9-2-41, una acción por lesión a la persona no se extingue por la muerte de ninguna de las partes. Si no existe derecho de supervivencia a favor de otra persona, la acción pasa al representante personal del demandante fallecido. La norma de muerte injusta de Georgia, el O.C.G.A. § 51-4-2, establece que el cónyuge sobreviviente o, si no hay cónyuge sobreviviente, uno o más hijos, pueden reclamar por el homicidio del cónyuge o del padre o madre el valor total de la vida del fallecido, según lo demuestren las pruebas.

La ley de Georgia también mantiene vivas estas reclamaciones. Según el O.C.G.A. § 9-2-41, una reclamación por homicidio o por lesión a la persona no termina porque una de las partes muera. Si el demandante muere y no existe derecho de supervivencia a favor de otra persona, la reclamación puede pasar a un representante personal.

La negligencia: la base más común de una reclamación por muerte injusta

Sí, la mayoría de las reclamaciones por muerte injusta se basan en la negligencia, aunque la ley también reconoce otros agravios. La negligencia significa no aplicar el cuidado que usaría una persona razonable en la misma situación.

La falta de ese cuidado se llama negligencia ordinaria. Según el O.C.G.A. § 51-1-6, cuando la ley exige que una persona realice un acto en beneficio de otra o se abstenga de un acto que pueda causarle daño, la parte lesionada puede reclamar por el incumplimiento de ese deber si sufre un perjuicio.

Hay dos ejemplos. Un conductor de camión que no mantiene una vigilancia adecuada puede causar una colisión mortal. Un propietario que no repara un peligro conocido puede causar la caída mortal de un visitante. La ley de Georgia establece que el propietario u ocupante que invita a personas a su propiedad debe aplicar cuidado ordinario para mantener seguros el inmueble y sus accesos. Véase el O.C.G.A. § 51-3-1.

La negligencia no se presume automáticamente. Si puede demostrarse depende de los hechos, y la otra parte puede impugnarla. Georgia también reduce la indemnización según la parte de culpa de la persona lesionada. Según el O.C.G.A. § 51-12-33, la indemnización se reduce en proporción a la culpa. Quien es responsable en un 50 por ciento o más de la lesión no puede recuperar daños.

Otras teorías de agravio que pueden dar lugar a una reclamación por muerte

Otras teorías de agravio también pueden sustentar una reclamación por muerte, según lo ocurrido. El derecho de agravios es más amplio que la negligencia. Incluye actos ilícitos intencionales y algunas reclamaciones en las que un defecto causa daño.

El O.C.G.A. § 51-4-1(2) define el homicidio para incluir las muertes que resultan de un delito, de una negligencia penal u otra negligencia, o de bienes fabricados con defectos. En el caso de bienes con defectos de fabricación, la definición se aplica con o sin negligencia. Véase el O.C.G.A. § 51-4-1(2). Por eso, una muerte vinculada a un producto defectuoso puede quedar comprendida en la norma.

Los hechos específicos determinan qué teoría es la adecuada. La teoría también cambia la forma en que se construye el caso. Un caso de negligencia se centra en lo que alguien hizo o dejó de hacer. Un caso de producto se centra en el producto y en cómo se fabricó. Esperar para saber qué teoría se aplica puede hacer que se pierdan pruebas clave. Desde el principio conviene conservar fotos, datos del vehículo, registros de mantenimiento y nombres de testigos.

Quién puede presentar una reclamación por muerte injusta en Georgia

Normalmente, la reclamación la presenta el cónyuge sobreviviente. Si no hay cónyuge sobreviviente, pueden presentarla uno o más hijos.

El cónyuge sobreviviente recibe no menos de un tercio de la indemnización. Según el O.C.G.A. § 51-4-2(d), cualquier cantidad recuperada se divide por igual, parte por parte, entre el cónyuge sobreviviente y los hijos por cabeza, y los descendientes de los hijos reciben por estirpe, correspondiendo al cónyuge sobreviviente no menos de un tercio de dicha indemnización.

Si nadie tiene derecho a demandar según el O.C.G.A. § 51-4-2 o § 51-4-4, el administrador o albacea puede presentar la acción en nombre de los herederos más cercanos, como lo dispone el O.C.G.A. § 51-4-5(a). Según el O.C.G.A. § 51-4-5, el representante personal también puede recuperar los gastos funerarios, médicos y otros gastos necesarios cuando la muerte resulta de un delito o de una negligencia penal u otra negligencia.

Una reclamación civil es independiente de cualquier caso penal

Una demanda por muerte injusta no depende de que alguien sea acusado o condenado por un delito. Las dos vías corren por separado y tienen objetivos propios.

Muchas familias se enteran primero de un caso penal. Un arresto, un informe policial o una fecha de audiencia pueden llegar antes de cualquier presentación civil. El caso penal busca el castigo por parte del gobierno. El caso civil busca una indemnización económica por las pérdidas de la familia.

El momento es importante. La ley de Georgia puede suspender el plazo para presentar la demanda civil mientras haya un proceso penal pendiente. Según el O.C.G.A. § 9-3-99, esa suspensión para una acción de agravio vinculada a un presunto delito no puede exceder seis años, salvo lo previsto en el § 9-3-33.1. Las familias no deben asumir que el plazo está en pausa. Las normas tienen límites y excepciones.

Situaciones comunes que dan lugar a reclamaciones por muerte injusta en Georgia

Las reclamaciones por muerte injusta suelen surgir de choques mortales de camiones, choques mortales de automóviles y caídas mortales en propiedades inseguras. También pueden seguir a lesiones catastróficas, lesiones traumáticas del cerebro o lesiones de la médula espinal. El trabajo de nuestro equipo incluye accidentes de camiones, accidentes de automóviles, responsabilidad por propiedad insegura, resbalones y caídas, lesiones catastróficas, lesiones traumáticas del cerebro, lesiones de la médula espinal y muerte injusta.

Las lesiones graves suelen preceder a una muerte. Una persona puede pasar días o semanas recibiendo atención hospitalaria antes de morir. Las lesiones de la médula espinal pueden resultar de traumatismos o accidentes, y sus efectos varían según el tipo y la ubicación de la lesión, de acuerdo con la Fundación Christopher & Dana Reeve.

La cronología es importante. Los registros médicos muestran cuándo ocurrió la lesión, qué tratamiento siguió y cuándo se produjo la muerte. Las familias que conservan los papeles de alta, las facturas y las notas de consulta facilitan seguir esa cronología.

Los casos de muerte injusta en el área metropolitana de Atlanta pueden verse en los tribunales civiles.

La responsabilidad puede ser objeto de disputa. La otra parte puede argumentar que otra persona causó la muerte o que la persona fallecida compartió la culpa. Esos argumentos forman parte de la manera en que se deciden estos casos.

Si está investigando una muerte injusta de un familiar

Si está investigando esto por alguien a quien ama, quizá esté enfrentando preguntas que nunca imaginó. Puede estar leyendo por un padre, madre, cónyuge o hijo que ha fallecido.

Nuestro equipo puede ayudarle a pensar en lo ocurrido y en lo que permite la ley. Si desea conversarlo, nuestro equipo ofrece una consulta inicial gratuita, confidencial y sin compromiso. La atención está disponible en inglés o en español. Puede comunicarse con nuestro equipo de admisión en la página de contacto.

Preguntas frecuentes

Esta página contiene información general, no asesoramiento legal, y no crea una relación abogado-cliente. Los resultados dependen de los hechos de cada caso, y no se promete ningún resultado. Abogada responsable: Adanna Ugwonali, Ugwonali Law Group, 3400 Peachtree Road NE, Atlanta, Georgia.